Sorry for digging up this old thread.
@Rusty/anyone else: This "design flaw" is only about warehouse space, right?
When considering my Revit crests:
Is there any reason *not* to convert two level 4 sets to insignias? The 2/1/1 remaining L4 crests are assigned to heroes anyway, so they don't take up any slot in the warehouse.